Verlagsnotiz vom 22.08.16
Patrick Sielemann

Elif Shafaks neuer Roman: Bald ist er da!

Nach einer fast olympischen Übersetzungsarbeit, die die Disziplinen Sprint und Marathon miteinander vereint, erscheint schon am 7. Oktober der 560 Seiten starke neue Roman von Elif Shafak auf Deutsch - ein halbes Jahr vor der englischen "Originalausgabe". Das ist wunderbar, hat jedoch zur Folge, dass sich kurz vor Drucktermin noch hier und da die Kapitel verschieben. Seiten wie diese bringen jeden Hersteller ins Schwitzen ...